dimanche 21 août 2016

Vu sur Yahoo Auction : Une borne THE HOUSE OF THE DEAD EX !

Pas très courant sur notre continent, une borne THE HOUSE OF THE DEAD EX est en vente sur Yahoo Auction a un prix très loin de celui qu'on connait en Europe !
Enchère à un prix de départ de 20 000 yens (environ 175 €) ou achat immédiat à 40 000 yens (350€).
Le vendeur nous offre de nombreuses photos :




et l'annonce :
ガンシューティング ゲーセン 店舗用☆THE HOUSE OF THE DEAD EX

管理番号 大分71

サイズは約、高さ220cm.横幅100cm.奥行き140cmです。


以下の動作を確認いたしました。

通電確認、ガン、足、ボタン操作確認、音量調節確認、TESTボタン動作、コイン投入、コイン投入後のクレジット液晶表示、SERVICEボタン操作によるクレジット表示。

音楽や声も確認出来ました。

最大にすると結構大音量です。


キーシリンダーと鍵は手前の台のは付けておりません。
奥の台の方はシリンダーも鍵もついております。


ですが、必要であれば、シリンダーを奥の方も外してお渡しする事も、手前の方のシリンダーをつける事も出来ます。

取引連絡より、落札後申し上げください。

ちなみに、お客様の方で簡単に取り外し、交換出来ます。


届いてすぐこの状態で遊べます。


実際のゲームセンターで使われていた物を、保管している商品になります。



外装は、中古品の為、多少の汚れやキズなどはあります。 

画像をよくご確認の上でのご入札お願い致します。

清掃は軽く拭いた程度です。

et sa traduction (Google Translate) en anglais :

For gun shooting arcade store ☆ THE HOUSE OF THE DEAD EX

Management number Oita 71

Size is about, height 220cm. Width 100cm. Depth 140cm.


We have confirmed the following operation.

Electrification verification, cancer, leg, button operation confirmation, volume control confirmation, TEST button operation, a coin, credit liquid crystal display after coin insertion, credit display by SERVICE button operation.

Music and voices were also able to confirm.

If the maximum is pretty loud.


Key cylinder and the key is not attached to the front of the die.
Towards the back of the platform will have both with key cylinder.


But, if necessary, to be handed also remove deep inside the cylinder, or you can put the cylinder towards the front.

From dealings contact, please thank after a successful bid.

By the way, easily removed by those of our customers, you can exchange.


You can play immediately in this state arrived.


The ones that had been used in the actual game center, becomes a commodity that has been stored.